Записки Восточного отделения
Т. 1. Вып. 1. 1887: Протоколы. I. Позднеев А. Китайская пайцза, найденная в Минусинском округе в 1884. - Цагарели А. Преосвященный Порфирий о грузинских древностях. - Розен В. Арабские сказания о поражении Романа Диогена Алп-Арсланом. - Жуковский В. Предварительные заметки о некоторых персидских наречиях. - Лихачев А. Золотой клад из динаров патанских султанов Индии. - Пантусов Н. Христианское кладбище близ города Пишпека (Семиреченская обл.). - Хвольсон Д. Предварительные заметки о найденных в Семиреченской области сирийских надгробных надписях. - Хвольсон Д. Несторианские надписи из Семиречья. - Хвольсон Д. Дополнения к статье "Несторианские надписи из Семиречья". - Веселовский Н. Существуют ли в Средней Азии подделки древностей? - Веселовский Н. Бозбенд. - Позднеев А. К истории развития буддизма в Забайкальском крае. - Минаев И. Буддийский символ веры. - Тизенгаузен В. Заметка Элькалькошанди о Грузинах. - Георгиевский С. Древнейшие монеты китайцев. - Георгиевский С. Дополнение к статье "Древнейшие монеты китайцев". - Смирнов В. Археологическая экскурсия в Крым летом 1886 года. II. Тизенгаузен В. Первое русское посольство в Херате. - Розен В. Орфографические заметки. - Археологические открытия в Семиреченской области. - Тизенгаузен В. О мечети Алишаха в Тебризе. - Тизенгаузен В. Монетный клад, найденный в Тульской губ. - Позднеев А. Китайская пушка, хранящаяся в Петербургском артиллерийском музее. - Тизенгаузен В. Кульджинская монетная находка. - Позднеев А. Китайские зеркала, найденные в г. Кульдже. - Розен В. Новооткрытая рукопись Ибн-Хордадбэха. - Тизенгаузен В. Монеты С.И.Чахотина. - Жуковский В. Образчик персидского юмора. - Критика и библиография.
Т. 2. Вып. 1-2. 1887: Протоколы. - Жуковский В. Секта "Людей истины" - А'hлi hакк в Персии. - Веселовский Н. Поездка в местность Сусингян в октябре 1885. - Лихачев А. Ченстопольский клад из куфических монет второй пол. X в., открытый в 1885 г. - Тизенгаузен В. Примечание к предыдущей статье. Несколько неизданных бувейгидских монет. - Голенищев В. Эпиграфичесике результаты поездки в Уади Хаммамат. - Ивановский А. Посольство Спафари (Маньчжурский текст). - Минаев И. Буддийские молитвы. - Мелкие заметки и известия: Кобеко Д. Раскопки в Касимове. - Розен В. Мечакhiyа=Омар Хейям. - Розен В. Хутба Хариджита Абу Хамзы. - Розен В. Археологические открытия в Сидоне. - Критика и библиография.
Т. 3. Вып. 1-2. 1888: Протоколы. - Радлов В. Ярлыки Токтамыша и Темир-Кутлуга. - Ольденбург С. Материалы для исследования Мндийского сказочного сборника Brahatkatha. - Тизенгаузен В. Новое собрание восточных монет А.В. Комарова. - Веселовский Н. Дингбид. - Смирнов В. Мусульманские издания в России за 1885-87 гг. - Кобеко Д. Старорусское известие о Мерве. - Жуковский В. Балi - название современных персидских сектантов. - Голенищев В. Заметка о двух находках недавно сделанных в Египте. - Розен В. Бедуинское остроумие. - Залеман К. Новые материалы по ягнобскому языку. - Тизенгаузен В. Еще о кульдинской находке. - Критика и библиография.
Т. 3. Вып. 3. 1888: Лихачев А. Новый Болгарский клад. - Сырку П. Николай Спафари до приезда в Россию. - Розен В. Список персидским, турецко-татарским и арабским рукописям библиотеки Петербургского Университета. - Марр Н.Я. "Мудрость Балавара", грузинская версия "душеполезной истории о Варлааме и Иоасафе". - Розен В. Об антологии Ахмед-ибн-аби-Таhира. - Розен В. Новейшие открытия в Египте и Южной Аравии. - Розен В. Персидский извод повести о Варлааме и Иоасафе. - Медников Н. По поводу монеты № 1 из коллекции А.В. Комарова. - Критика и библиография.
Т. 3. Вып. 4. 1889: Протоколы. - Позднеев А. Калмыцкие сказки. - Веселовский Н. Передовые Калмыки на пути к Волге. - Тизенгаузен В. Нумизматические заметки. - Жуковский В. Глагол в персидском разговорном языке. - Марр Н. Описание персидского рукописного четвероевангелия. - Смирнов В. Мусульманские издания в России за 1888. - Критика и библиография.
Т. 4. Вып. 1-4. 1889: Протоколы. - Лемм О. Коптская легенда о нахождении Гроба Господня. - Гр.Толстой И. Поддельные ассирийские древности. - Минаев И. Послание к ученику. Соч.Чандрогомина. - Ивановский А. Тибетский перевод "Послания к ученику". - Гаркави А. Несколько замечаний об арамейской надписи на вазе, находящейся в Москве. - Лихачев А. О находке патанского динара в 1888 году. - Минаев И. Спасение по учению позднейших буддистов. - Ольденбург С. Персидский извод повести о Варлааме и Иоасафе. - Кобеко Д. К вопросу о местопложении города Сарая, столицы Золотой Орды. - Остроумов Н. Песня-плач по Урман-Беке. - Тизенгаузен В. Восточные монеты Н.П. Линевича. - Позднеев А. Калмыцкие сказки. - Тизенгаузен В. Заметка о сношениях Египта с Сербией и Болгарией в XIV в. - Коковцев П. Заметка об эфиопских рукописях имп. Петербургской Публичной Библиотеки. - Розен В. Новые бабидские рукописи. - Васильев В. К хронологии Чингизхана и его преемников. - Васильев В. Вопросы и сомнения. - Ивановский А. О некоторых китайских вещах Археологического музея Томского Университета. - Ольденбург С. Непальские рукописи в Петербургских библиотеках. - Жуковский В. Песнь Насири-Хосрова. - Ольденбург С. Указание на представление буддийской драмы. - Марр Н. К вопросу о "Варлааме и Иоасафе". Из армянской географии, приписываемой Вардану. - Розен В. Еще об Ибн-Бабавейhе и Варлааме. - Розен В. Был ли в 988 г. в Константинополе автор Фиhриста? - Гинцбург "Les firs d'Aissou". - Критика и Библиография. - Новые книги.
Т. 5. Вып. 1-4. 1890-91: I. Протоколы. - Голенищев В. Археологические результаты путешествия по Египту зимой 1888 - 1889. - Гаркави А. О фрагменте еврейского папируса из собрания В.С. Голенищева. - Позднеев А. Каменописный памятник подчинения Маньчжурами Кореи. - Гинцбург Д. Об одной неисследованной рукописи 1001 ночи. - Кобеко Д.Ф. Путешествие Карелина по Каспийскому морю в 1836 г. - М.Г. Переводы с персидского, турецкого и арабского. Подражания Восточным поэтам. - Кох Э. О двух камнях с китайскими надписями. - Жуковский В. Персидские версии "Шемякина суда". - Гаркави А. Материалы для истории жизни и литературной деятельности Саида аль-Файюми в имп. Публичной библиотеке. - Марр Н. Из летней поездки в Армению. Заметки и извлечения из армянских рукописей. I-IX. - Веселовский Н. Керопэ Петрович Патканов. - Радлов В. Титулы и имена уйгурских ханов. II. Орлов А. Некоторые сведения о гебрских школах в Персии. - Лихачев Н.П. Новая находка вещей в г. Булгаре. - Лихачев Н.П. О двух фельсах, найденных ок. сельца Белымер, Казанской губ. - Остроумов Н. Пример острословия сартов. - Жуковский В. Юмор персидско-индийский. - Веселовский Н. К библиографии Калмыцких сказок. - Тизенгаузен В. Елисаветпольская находка. - Марр Н. Софрон, сын Исаака, или Исаак, сын Софрона? - Марр Н. Этимология двух армянских и грузинских слов. - Минаев И.П. Народные драматические представления в праздник Холи в Альморе. Критика и библиография. - Смирнов В. Мусульманские издания в России - Новые книги. - Исправления и дополнения.
Т. 6 за 1891. 1892: I. Протоколы. - Позднеев А. Калмыцкие сказки. - Шебунин А. Куфический Коран имп. Петербургской Публичной библиотеки. - Марр Н. Из летней поездки в Армению. Заметки и извлечения из армянских рукописей X - XVI в. - Тизенгаузен В. Нумизматические новинки. - Марков А. Неизданные Арсакидские монеты. II. Заметки арх. Палладия о путешествии в Китай казака Петлина. - Жуковский В. Могила Фирдоуси. - Туманский А. Два последних бабидских откровения. - Жуковский В. Два последних бабидских откровения. - Бартольд В. Мусульманские известия о чингизидах-христианах. - Минаев И.П. Материалы и заметки по Буддизму I. Перевод из Petavatthu. - Ольденбург С. Буддийская параллель к джайнской легенде о гибели Dvaravati. - Розен В. Два слова о значении слова "зиндик". - Критика и библиография. - Смирнов В. Мусульманские издания в России - Новые книги. - Исправления и дополнения.
Т. 7. 1893: I. Протоколы. - Позднеев А. Калмыцкие сказки VI. - Мелиоранский П. Киргизские пословицы и загадки. - Остроумов Н. Вторая песня о бывшем Кокандском хане Сяйид Муххомад Худояре. - Жуковский В. Легенда об Иисусе и черепе в персидском стихотворном сказе Аттара. - Марр Н. Заметки по армянскому языку. - Ольденбург С. Кашгарская рукопись Н.Ф. Петровского. - Бар. Гинцбург Д. Основы арабского стихосложения I-VI. - Радлов В. О новом способе приготовления эстампажей. - Бар. Розен В. Послание "Благие вести". - Туманский Ал. Последнее слово Беха-Уллы. - Ольденбург С. Буддийский сборник "Гирлянда джатак" и заметки о джатаках. - Ивановский А.О. О китайском переводе буддийского сборника Jatakamala. II. Ответ консула в Кашгаре Н.Ф. Петровского, на заявление С. Ольденбурга. - Петровский Н.Ф. Буддийский памятник близ Кашгара. - Ивановский А.О. Медная монета в Маньчжурии. - Петровский Н.Ф. Загадочные яркендские монеты. - Пожар в Урге. - Из письма А.Г. Туманского. - Бар. Розен В. Еще о послании "Благие вести". - бар. Розен В. Бабидский антихолерный талисман. - Бар. Гинцбург Д. Безъименный альмохадский диргем. - Ивановский А.О. Еще о буддийской пещере около Кашгара. - Марр Н.Я. Имя Бут или Буд в армянской надписи VII в. по Р.Х. - Ред. поправка к статье "Каменнописный памятник подчинения Маньчжурами Кореи". - Жуковский В. Разъяснение к заметке "Недавние казни в г. Езде". - Бар. Розен В. Август Мюллер. Некролог. - Критика и библиография. - Смирнов В. Мусульманские издания в России - Новые книги. - Исправления и дополнения.
Т. 8. 1893: I. Протоколы. - Бартольд В.В. О христианстве в Туркестане в до-монгольский период. - Туманский А. К вопросу об авторах истории бабидов, известной под именем Тарихе Манукчи или Тарихе Джедид. - Ольденбург С. Отрывки кашгарских санскритских рукописей из собрания Н.Ф. Петровского. - Марр Н.Я. Новые материалы по армянской эпиграфике. - Катанов Н. Гадания у жителей Восточного Туркестана, говорящих на татарском языке. - Такай-швили Е. Еще один из источников истории Грузии царевича Вахушта. - Остроумов Н. Третья песнь о Худояр-хане. II. Веселовский Н. Заметка о стевляном производстве в Средней Азии. - Ивановский А.О. Китайские песни в Сев. Маньчжурии. - Кобеко Д.Ф. Трифон Коробейников. - Минаев Н. Индийская народная песня о Новом налоге. - Бар. Гинцбург Д. О происхождении некоторых слов. - Бар. Гинцбург Д. Рукопись 1001 ночи в Барселоне. - Бар. Гинцбург Д. Нумизматические мелочи из Барселоны. - Петровский Н. К статье "О христианстве в Туркестане". - Петровский Н. Разъяснение к двум местам 2-ой песни о Худояр-хане. - Ольденбург С. К кашгарским буддийским текстам. - бар. Розен В. Образчик персидского канцелярского слога 6-го века гиджры. Критика и библиография. - Смирнов В. Мусульманские издания в России - Новые книги. - Исправления и дополнения.
Т. 9. 1894: I. Протоколы. Бартольд В. Китаби-Коркуд. - Голенищев В. Египето-савейский саркофаг в Гизэском музее. - Катанов Н. Татарские сказания о семи спящих отроках. - Гаркави А. Известия караима Абу-Юсуфа Якуба аль-Киркисани об еврейских сектах. - Бар. Розен В. Suum cuique. По поводу дешифровки орхонских и енисейских надписей. - Томсен В. Дешифровка орхонских и енисейских надписей. II. Бартольд В.В. Отчет о командировке в Среднюю Азию. - Марр Н. Надгробный камень из Семиречья с армянско-сирийской надписью. - Ольденбург С. Еще по поводу кашгарских санскритских рукописей. - Петровский Н.Ф. Башня "Бурана" близ Томана. - Петровский Н.Ф. Еще заметка по поводу статьи С. Ольденбурга "О христианстве в Туркестане". - Ивановский А.О. К т. н. "Повести о числах". (Из тибетской литературы). Критика и библиография. - Смирнов В. Мусульманские издания в России - Новые книги. - Исправления и дополнения.
Т. 10. 1897: От ред. - Протоколы. - Бар. Гинцбург Д. Основы арабского стихосложения. - Ольденбург С. Памяти И.П. Минаева. - Тураев Б. Неизданный поэтический памятник коптской эпиграфики. - Нестеров Ал. Жалоба на современность. - Минаев И. Материалы и заметки по буддизму. - Бартольд В. Образование империи Чингиз-хана. - Туманский А. Новооткрытый Персидский географ X-го столетия и известия его о славянах и руссах. - Позднеев А. Калмыцкие сказки VII-X. - Мелкие заметки и известия: Жуковский В. Мухаммед-Хасан-Хан. Минаев И. Сказка о Танешахе. Диваев А. Несколько слов о могиле святого Хорхут-ата. - Ольденбург С. К вопросу о Махабхарате в буддийской литературе. - Критика и библиография. - Систематический указатель статей, рецензий и докладов к I-X ТТ. Записок Восточного Отделения. - Алфавитный указатель имен. - Новые книги.
Т. 11. 1899: Протоколы за 1897 - 98. I. Джавахов И. Мудрость Балавара. - Марр Н. Армянско-грузинские материалы для истории Душеполезной Повести о Варлааме и Иоасафе. - Камень с древне-тюркской надписью из Аулиеатинского уезда. - Радлов В. Разбор древне-тюркской надписи на камне, найденном на урочище Аиртам-ой в Кенкольской волости Аулиеатинского уезда. - Веселковский Н. Бадаулет Якуб-Бек, аталык Кашгарский. - Бартольд В. Извлечение из "Тарихи Шахрохи." - Тураев Б. Описание египетских памятников в Русских музеях и собраниях. - Марр Н. Этимология двух терминов армянского феодального строя. - Бартольд В. Китаби-Коркуд II. - Коковцев П. Еще один рукописный фрагмент Иерусалимского Талмуда. - Ольденбург С. Отрывки кашгарских и санскритских рукописей из собрания Н.Ф. Петровского. II. Каллаур В. Новая археологическая находка в Аулиеатинском у. - Мелиоранский П. По поводу археологической находки в Аулиеатинском уезде. - Пантусов Н. Тамгалы-тас. - Позднеев А. Объяснения надписей и изображений Тамгалы-тас. - Бартольд В. Мулхакат-ас-Сурах. - Спицын А. К вопросу о местоположении Старого Сарая Золотой Орды. - Диваев А. Киргизский рассказ о Чингиз-хане. - Диваев А. Рассказ об Алангксаралифе (Киргизская легенда). - Марр Н. О предполагаемом коренном родстве трех армянских слов. - Марр Н. Спорный термин древнеармянского эпоса. - Жуковский В. Соловей и муравей. - Тизенгаузен В.Г. К вопросу о слове челеби. - Розен В. Еще два слова о "челеби". - Ольденбург С. Подлинный камень надписи царя Adityasena. - Ольденбург С. Памяти проф. Георга Бюлера. - Розен В. Шарль Шефер. Некролог. - Отзыв В.Г. Тизенгаузена о соч. проф. В.А. Жуковского "Древности Закаспийского края. Развалины старого Мерва". - Отзыв Б.А. Тураева об исследовании М.В. Никольского: "Клинообразные надписи Закавказья". - Критика и библиография. - Новые книги.
Т. 12. 1899: Протоколы за 1899. I. Бартольд В. Из минц-кабинета при Петербургском университете. I. Неизданный самаркандский диркхем. - Жуковский В. К истории персидской литературы при Саманидах. - Ивановский А.О. Буддийская покаянная молитва. - Тураев Б. Эфиопские стихи в честь Апостолов. - Ольденбург С. Памяти Г.К. Уаррена. - Ольденбург С. Кружок имени Гобино. - Bibliotheca Buddhica. - Бартольд В. Китаби-Коркуд. III. - Бартольд В. Из минц-кабинета при Петербургском Университете. II. Неизданный саманидский фельс. III. Фельс Исмаила б. Ахмеда. - Тураев Б. Эфиопские рукописи музея Церковно-археологического общества при Киевской Духовной Академии. - Ольденбург С. Индийские и иранские секции на XII ориенталистов съезде. - Коковцев П. Занятия Семитической секции XII-го Конгресса Ориенталистов в Риме. - Нестеров Ал. Прошлое приаральских степей в преданиях киргизов Казалинского уезда. - Ольденбург С. Два хотанских изображения Майтреи. Из собрания Н.Ф. Петровского. - Ивановский А.О. Памяти К.Ф. Голстунского 1831 - 1899. - Отзыв В.Г. Тизенгаузена о сочинениях А. Маркова: 1) Инвентарный Каталог мусульманских монет имп. Эрмитажа и 2) Собрание восточных монет имп. Эрмитажа. - Критика и библиография. - Указатель орхонско-турецких слов и форм разнообразных в статье "Памятник в честь Кюль-Тегина". - Новые книги. - Мелиоранского П. Памятник в честь Кюль-Тегина I. II. III. - Коковцев П. Древне-арамейские надписи из Нираба (близ Алеппо). - Тураев Б. Описание египетские памятников в русских музеях и собраниях.
Т. 13 за 1900. 1901: Протоколы за 1900 г. Приложения к протоколам: Веселовский Н.И. О находке глиняных гробов в Самарканде. - Радлов В.В. Исследование д-ра Гирта о родословной Аттилы. - Коковцов П.К. Об еврейских оссуариях (По поводу сообщения Н.И. Веселовского о глиняных гробах в Самарканде). - Веселовский А.Н. Восточные эпизоды в романах о Св. Граале. - Марр Н.Я. О творениях Ипполита по грузинской рукописи X века. - Смирнов Я.И. Якут о греческой надписи, найденной в большой мечети Дамаска. - Тураев Б.А. Из жизни абиссинского монашества в XIV веке. - Отчет за 1899. - Записка о снаряжении экспедиции с археологической целью в бассейн Тарима. II. Тураев Б. Эфиопские рукописи Гатчинского Дворца. - Тураев Б. О двух клинописных табличках Церковного Археологического общества при Киевской Духовной Академии. - Мелиоранский П. О Кудатку Билике Чингиз-хана. - Тизенгаузен В.Г. В защиту Ибн-Фадлана. - Марр Н.Я. Армяно-сирийские словарные заметки. - Марр Н.Я. К вопросу о переводах с армянского на арабский язык. - Н.В. Из письма Н.И. Ильминского к В.В. Григорьеву. - Диваев А. Еще о могиле Св. Хорхут-ати. - Тураев Б. Памяти Вас. Вас. Болотова. - Ольденбург С. Памяти Вас. Павловича Васильева. - Кобеко Д. Михаил Арсланович Кайбулин, царевич Астраханский. - Иностранцев К. Из истории старинных тканей: Алтабас, Дороги, Зендень, Миткаль, Мухояр. - Голенищев В. Надпись Древне-Ванского царя Русы II. - Коковцов П. Имена жрецов в Нирабских надписях. - Ольденбург С. Три гандхарских барельефа с изображением Будды и nada Apalala. - Бартольд В. Еще о Самаркандских оссуриях. - Жуковский В. Кое-что о Баба-Тахире Голыше. - Критика и библиография. - Новые книги. Приложение: Марр Н.Я. Агиографические материалы по грузинским рукописям Ивера. - Жуковский В. К истории старца Абу-Са"ида Мейхенейского. - Тураев Б. "Богатство царей". - Писарев В. Несколько слов о требизундском диалекте.
Т. 14. Вып. 1-4. 1902: I. Протоколы за 1901 год. К протоколам приложены рефераты: Марр Н.Я. Значение вновь открытого армянского текста "Парамепомена" для вопроса о переводе Св. Писания на армянский язык с Сирийского. - Комаров А.В. Возражения на сообщение В.В. Бартольда "К вопросу о впадении Аму-Дарьи в Каспийское море". - Веселовский Н.И. К вопросу о впадении Аму-Дарьи в Каспийское море. - Мелиоранский П.М. Турецкие элементы в языке "Слова о полку Игореве". II. Джавахов И. Народные переписи в Грузии. - Катанов Н. Хорезмийская свинцовая плита, найденная в развалинах Куня-Ургенча. - Мелиоранский П. Два серебряных сосуда с енисейскими надписями. - Иностранцев К. О двух древне-русских названиях драгоценных камней. - Бартольд В. К вопросу о впадении Аму-Дарьи в Каспийское море. - Бартольд В. Мерверруд. - Бартольд В. Из минц-кабинета Петербургского Университета. IV. Монеты Омейядов. - Руднев А. Материалы для грамматики монгольского разговорного языка. - Марр Н. К 100-летию дня рождения М.И. Броссе. - Марр Н. Арабское извлечение из сирийской хроники Марибаса. - Банзаров Ба. Образцы монгольского народного творчества. - Бартольд В.В. Бэhбуд. - Иностранцев К. К истории игры в поло. - Отзыв В.В. Стасова о соч. гр. А.А. Бобринского "Орнаменты горных таджиков Дарваза". - Критика и библиография. - Новые книги. Приложение: Марр Н. Боги языческой Грузии по древне-грузинским источникам. - Катанов П. Маньчжурско-китайский "ли" на наречии тюрков Китайского Туркестана. - Розен В. Сказание о Будасфе. - Шебунин А. Куфический Коран Хедивской библиотеки в Кагре. - Щербаский Ф. Логика в древней Индии.
Т. 15. Вып. 1. 1903: I. Тураев Б. Копто-эфиопское сказание о преподобном Кире. - Казнаков А. Собрание тибетских и монгольских "гау". - Руднев А. Заметки по монгольской литературе. - Мелиоранский П. Небольшая орхонская надпись на серебряной кринке Румянцевского Музея. - Мелиоранский П. К вопросу о происхожэдении слов "чаlаб" и "чаlабi" в турецком языке. - Критика и библиография. - Новые книги.
Т. 15. Вып. 2-3. 1904: Бартольд В. Китаби-Коркуд. - Розен В. Пролегомена к новому изданию Ибн-Фадлана. - Мелиоранский П. Араб-филолог о монгольском языке (текст, перевод, глоссарий и комментарий). - Бартольд В. Отчет о командировке в Туркестан.
Т. 15. Вып. 4. 1904: Тураев Б. Описание египетских памятников в русских музеях и сборниках. - Ленц Э. О глиняных сосудах с коническим дном, находимых в пределах мусульманского востока. - Ольденбург С. Отрывки кангарских санскритских рукописей из собрания Н.Ф. Петровского. - Адонц Н. Марзбан Ассак перед судом историков.
Т. 16. Вып. 1. 1904: Протоколы. - Мелиоранский П. Документы уйгурского письма султана Омар-Шейха. - Попов П. О Тырских памятниках. - Иностранцев К. Древнейшие арабские известия о прздновании Науруза в Сасанидской Персии. - Залеман К. По поводу еврейско-персидского отрывка из Хотана. - Буддийский философ о единобожии. - Грюнведель А. Сцены из жизни Будды в "Трай-Пуме". - Попов П. Документы к статье "О тырских памятниках". - Критика и библиография. - Издания факультета Восточных языков имп. Петербургского Университета. - Труды по востоковедению, изданные Лазаревским институтом восточных языков.
Т. 16. Вып. 2-3. 1904: "Исследование Зара Якоба." Исповедь абиссинского свободного мыслителя XVII в. - Крещение армян, грузин, абхазов и аланов Св. Григорием. - Мученичество святых Григория, Рипсимы Гаяны. Арабские и русские тексты с примечаниями Н. Марра. - Ольденбург С. Краткие заметки о некоторых непальских миниатюрах. - Розен К. Памяти барона Владимира Густавовича Тизенгаузена.
Т. 16. Вып. 4. 1906: Протоколы. - Тураев Б. Вирши царя Наода. - Коковцов П. Христианско-сирийские надгробные надписи из Алмалыка. - Самойлович А. Книга рассказов о битвах текинцев. - Критика и библиография. Материалы для библиографии мусульманской археологии. Из записок В. Тизенгаузена.
Т. 17. Вып. 1. 1906: Протоколы за 1905 год: Веселовский Н.И. Об обычае у среднеазиатцев отделения у покойников мяса от костей. - Коковцов П.К. По поводу попытки З.Л. Палея объяснить криптограмму ХМГ как числовую передачу одной еврейской аббревиатуры. - Мелиоранский П.М. О турецких элементах в памятниках русской письменности до-монгольского периода. - Смирнов Я.И. По поводу сообщения П.М. Мелиоранского "Что такое "басма" золотоордынских послов хана Ахмата". II. Бартольд В. Народное движение в Самарканде в 1365 г. - Пантусов Н. Мазар Мавлана Юсупа Секаки (или Шекаки). - Марр Н.Я. Армянские слова в Грузинских деяниях Пилата. - Марр Н.Я. Этимология имени Мхитар. - Розен В. Верблюд или ведро? - Иванов А. О редкой китайской монете XVII в. - Критика и библиография. - Новые книги.
Т. 17. Вып. 2-3. 1906: I. Протоколы. II. Жалецаранов Ц. Материалы к изучению устной литературы монгольских племен. - Мелиоранский П.И. Что такое "басма" золотоордынских послов хана Ахмата. - Бартольд В. К истории арабских завоеваний в Средней Азии. - Бартольд В. Абу-Михнаф. - Попов П. О запрещении приношения людей в жертву духам. - Попов П. Яса Чингис-хана. Уложение монгольской династии Юань-чао-дянь-чжан. - Иностранцев К. К упоминанию теневого театра в арабской литературе. - Иностранцев К. Туркестанские ассуарии и астоданы. - Бартольд В. Система счисления орхонтских надписей в современном диалекте. - Калмыков А. Сагсабад. - Бартольд В. По поводу статьи А.Д. Калмыкова. - Иванов А. Оффициальные документы династии Юань на китайском языке. - Веселовский Н. Еще об ассуариях.
Т. 17. Вып. 4. 1906: Иностранцев К. Торжественный выезд фатымидских халифов. - Тураев Б. Эфиопские рукописи в Петербурге. - Иностранцев К. Отрывок военного трактата из сасанидской "Книги установлений". - Марр Н. Деяния трех святых близнецов мучеников Спевсипа, Еласина и Меласина. - Тураев Б. Повествование о Добра-Либаносском монастыре.
Т. 18. Вып. 1. 1908: Самойлович А. Памяти П.М. Мелиоранского. - Тураев Б. Копто-сахидское письмо из коллекции В.С. Голенищева. - Тураев Б. Ахлиемский папирус из коллекции Н.П. Лихачева. - Тураев Б. Коптские надгробные надписи. - Тураев Б. Такла-Хайманот у коптов. - Крачковский И. Арабская версия "псалий" Такла-Хайманоту. - Пекарский Эд. Миддендорф и его якутские тексты. - Любимов А. О неизданных трудах Иоакинфа и рукописях Ковалевского, хранящихся в библиотеке Казанской Духовной Академии. - Иностранцев К. К изучению оссуариев. - Грюнведель А. Краткие заметки о буддийском искусстве в Турфане. - К вопросу о русской транскрипции китайских иероглифов. II. Критика и библиография. - Новые книги.
Т. 18. Вып. 2-3. 1908: Смирнов В. Мнимый турецкий султан, именуемый у европейских писателей XVI в. Calepinus Cyricelebes. - Крачковский И. Поэтическое творчество Абу-л-'Атаhiи. - Иностранцев К. Материалы из арабских источников для культурной истории Сасанидской Персии. Приметы и поверья. - Воспоминания имейского сибинца о дунганско-таранчинском восстании в 1864 - 71 гг. в Илийском крае/Пер. А. Дьякова.
Т. 18. Вып. 4. 1903: Протоколы за 1907 г. - Бартольд В. О некоторых восточных рукописях в библиотеках Константинополя и Карга. - Семенов А. Надписи на портале мечети в Мешед-и-Мисриан. - Самойлович А. По поводу издания Н.П. Остроумова "Светоч Ислама". - Самойлович А. Персидское саргардан - текинское саргаздан. - Марр Н. Происхождение из охотничьего быта двух грузинских терминов уголовного права. - Иностранцев К. К вопросу о "басме". - II. Критика и библиография. - Новые книги.
Т. 19. Вып. 1. 1909: Самойлович А. Материалы по среднеазиатско-турецкой литературе. - Тораманян Т. О древнейших формах Эчмиадзинского храма. - Марр Н. По поводу работы архитектора Тораманяна "О древнейших формах Эчмиадзинского храма". - Марр Н. Новые археологические данные о постройках типа Ереруйской базилики. - Марр Н. К вопросу о ближайшем сродстве армянского языка с иверским. - Бартольд В.В. Еще известие о Коркуде. - Самойлович А. Два отрывка из "Хорезм намэ". - II. Критика и библиография.
Т. 19. Вып. 2-3. 1909: Крачковский И. Мутанабби'и и Абу-л-'Ала'. - Марр Н. Иоанн Петрицский, грузинский неоплатоник XI - XII века. - Бартольд В. К истории Мерва. - Корш Ф. Древнейший народный стих турецких племен. - Иванов А. Указ о пожаловании титула Дзы-Сы. Китайский текст с транскрипцией монгольским квадратным письмом.
Т. 19. Вып. 4. 1910: Протоколы за 1908 - 1909. - Самойлович А. Указатель к песням Махтум-кули. - Иванов А. Буддийский каменописный памятник Восточного Туркестана. - Марр Н. Яфетический К в армянском языке. - Самойлович А. "Вот-вагонный пассажир". Песенка-сатира ташкентских сартов. - Самойлович А. Шейбани-намэ. Персидский unicum библиотеки Хивинского хана. II. Критика и библиография.
Т. 20. Вып. 1-4. 1912: От редакции. - I. Ольденбург С. Памяти Н.Ф. Петровского. Мелкие известия и заметки: фон-Сталь-Гольстейн А. Сюань-Дзян и результаты современных археологических исследований. - Орбели И. Колокол с английскими орнаментальными мотивами. - Иностранцев К. Коркуд в истории и легенде. - Бартольд В. Султан Синджар и гузы. - Алексеев В. О разговорном обозначении китайских т.н.ключевых знаков. - Самойлович А. Хивинская сатира на казак-киргизов. - Розенберг Ф. Бурдж-намэ. - Марр Н. Сирийское происхождение hайского damba-ran [оссуарий]. II. Критика и библиография. - Новые книги. III. Алексеев В. О некоторых главных типах китайских заклинательных изображений по народным картинам и амулетам. - Позднеев Д. Новый иероглифический японо-корейско-китайский словарь, как попытка определения минимального числа иероглифов, общих для трех языков. - Марр Н. Еще о слове "челеби" (К вопросу о культурном значении курдской народности в истории Передней Азии). - Владимирцов Б. Турецкие элементы в монгольском языке. - Алексеев В. Стихотворения в прозе поэта Ли Бо, воспевающие природу. - Крачковский И. Поэт корейшитской плеяды. - Миронов Н. Devagramkatha. IV. Систематический указатель статей, рецензий и докладов к тт. XI - XX "Записок Восточного отделения". - Алфавитный указатель имен собственных, личных и географических, упоминаемых в тт. XI - XX "Записок Восточного отделения". - Указатель цитованных книг и рукописей в тт. XI - XX "Записок Восточного отделения".
Т. 21. Вып. 1. 1912: Протоколы заседаний Отделения в 1912 г. - Смирнов В. К объявлению значения слова "кандалы". - Тураев Б. Из армяно абиссинских сношений. - Крачковский И. Историк Египта Ибн-Тагриберди, как беллетрист. - Крачковский И. Хамаса Бухтури и ее первый исследователь в Европе. - Бартольд В. Могила поэта Низами. - Бартольд В. Собрание рукописей Джурабека. - Самойлович А. Среднеазиатско-турецкие надписи на глиняном кувшине из Сарайчика. - Руднев А. Новые данные по живой манджурской речи и шаманству. - Критика и библиография.
Т. 21. Вып. 2-3. 1912: Алексеев В. Китайские монетовидные амулеты и благожелательные медали из коллекции императорского Эрмитажа. - Веселовский Н. Загадочный Гюлистан Золотой Орды. - Любимов А. Некоторые маньчжурские документы из истории русско-китайских отношений в XVII в. - Крачковский И. К описанию рукописей Ибн-Тайфура и ас-Сули. - Кротков Н. Краткие заметки о современном состоянии шаманства у сибо, живущих в Илийской области и Тарабагатае.
Т. 21. Вып. 4. 1913: Протоколы. - Ольденбург С. К статье барона В.Р. Розена "Два слова о значении слова "Зиндик". - Миллер В. Еврейско-татские мазнi. - Крачковский И. К истории и критике Абу-л-Ала. - Крачковский И. Рассказ современника об ал-Халладже. - Крачковский И. Поправка к Concordantiae Corani arabicae. - Критика и библиография.
Т. 22. Вып. 1-2. 1914: Протоколы. - Крачковский И. Арабские рукописи городской библиотеки в Александрии и диван Омара ал-Маххара. - Марр Н.Я. Определение языка второй категории Ахеменидских клинообразных надписей по данным яфетического языкознания. - Смирнов В. Древнейшая датированная турецкая рукопись XIV в. - Самойлович А. Материалы по среднеазиатско-турецкой литературе. - Жамцарано Ц. Пайзы у монголов в настоящее время. - Бартольд В. Европеец 13 в. в китайских ученых учреждениях. - Бартольд В. К вопросу о Чингизидах-христианах. - Поливанов Е. Сравнительно-фонетический очерк японского и рюкюского языка.
Т. 23. Вып. 1-2. 1915-16: Бартольд В. О погребении Тимура. - Иванов В.А. Несколько образцов персидской народной поэзии. - К.З. Библиографическая справка к статье Иванова В.А. - Шишманов А. Собрание восточных рукописей в Софии. - Долбежев Б.В. В поисках развалин Бишбалыка. - Крачковский И. Арабские рукописи в русских монастырях. - Иностранцев К. Переселение Парсов в Индию и мусульманский мир в пол. XVIII в. - Поливанов С.Д. Материалы по японской диалектологии. - Критика и библиография.
Т. 23. Вып. 3-4. 1915-16: Протоколы. - Розен Б. К Фиhрису I. - Валидов А. О собраниях рукописей в Бухарском ханстве. - Поливанов Е. Индо-европейское *medhu - обще-китайское *mit. - Минцлов С.Р. Памятники древности в Урянхойском крае. - Гапанцян Гр. Происхождение древне-армянского amehi. Маркон И. Отличительный знак для евреев в Персии. - Шанидзе А. Два чаномингрельских суффикса в грузинском и армянском языках. - Отзыв В.В. Бартольда и Я.И. Смирнова о трудах Н.Я. Марра по исследованию древнего Ани. - Критика и библиография.
Т. 24. 1916. 1917: Протоколы. Изложены рефераты: Фалеев П.А. Копланды-батыр. - Любимов А.Е. Загадочная страна Шабот в "Хожении за три моря" А. Никитина. - Алексеев В.М. О загадочных надписях в области Юн-нин. - Иванов А.И. О книге Torii. Populations primitives de la Mongolie orientale. - Бартольд В.В. К вопросу о границах греко бактрийского государства. Приложение к Протоколам: Записка о снаряжении экспедиции в Ван. Программа работ Ванской экспедиции. Шмидт А.Э. Новые данные по вопросу о мнимом упоминании имени Мухаммеда в Пятикнижии Моисея. - Иностранцев К. Среднеазиатский термин в сасанидском судебнике. - Жуковский В. Российский императорский консул Ф.А. Бакулин в истории изучения бабизма. - Крачковский И. Южно-арабский амулет. - Поливанов Е. Мелочи по японскому языкознанию. - Марр Н. Материалы по халдейской эпиграфике из командировки И.А. Орбели в Турецкую Армению. - Марр Н. Обломки Делибабинской Халдейской надписи. - Иностранцев К. К истории до-мусульманской культуры Средней Азии. - Минорский В. Келяшин, стела у Топузава и древнейшие памятники вблизи Урмийского озера. - Гордлевский В. Ф.Е. Корш и востоковедение. - Веселовский Н. Мнимая должность букаульного тамговщика в империи Чингиз-хана. - Мартинович Н. Новый сборник стихов Джелаль-ед-дина Руми и Султана Веледа. - Коковцев П. Памяти кн. С.С. Абамелек-Лазарева. - Бартольд В. К.Г. Залеман. - Отзыв В.В. Бартольда о труде Б.А. Тураева "История древнего Востока". - Отзыв Н.Я. Марра о трудах Л.Г. Лопатинского. - Критика и библиография.
Т. 25. 1921: Марр Н.Я. Надпись Русы II из Маку. - Бартольд В. К вопросу о погребальных обрядах турков и монголов. - Шилейко В. Фрагменты из Богаукоя в собрании Лихачева. - Бартольд В. Новые данные о самаркандских памятниках. - Гордлевский В. Замечания на "Пословицы крымских татар", изданные П.А. Фалеевым. - Шилейко В. Ассирологические заметки. - Ромаскевич А.А. Персидские народные четверостишия. - Марр Н.Я. Астрономические и этнические значения двух племенных названий армян. - Мещанинов И. По поводу Макинской надписи Русы, сына Аргиштия. - Веселовский Н. Роль стрелы в обрядах и ее символическое значение. - Орбели И. О первоначальной форме купола Ахтамарского храма. - Марр Н.Я. К вопросу о происхождении племенных названий "этруски" и "пеласги". - Некрологи: Бартольд В.В. Н.И. Веселовский, как исследователь Востока и историк русской науки. - Печенкин Н. Памяти Н.И. Веселовского. - Фармаковский Б. Н.И. Веселовский - археолог. - Латышев В.В. Список трудов Н.И. Веселовского. - Бартольд В.В. Памяти В.А. Жуковского. - Ромаскевич А.А. В.А. Жуковский и персидская поэзия. Список трудов. - Крачковский И. Памяти Н.И. Медникова. Список трудов. - Критика и библиография.